Week-end à Paris

CONDITIONS DE LA PROMOTION "WEEK-END À PARIS

I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1 L'Organisateur de la Promotion, ci-après dénommée "la Promotion, le Concours", est MIHI Sp. z o.o., inscrite au Registre des entrepreneurs tenu par le Tribunal de district de la capitale de Varsovie à Varsovie, XIVe Division commerciale sous le numéro KRS 0000972725, NIP 5242940809, avec son siège social à 03-219 Varsovie, 2E/II Floor Elektronowa Street, ci-après dénommée "l'Organisateur". L'Organisateur peut utiliser l'abréviation de la Promotion "Turquie 2024".

1.2 L'organisateur est le bénéficiaire du prix au sens des articles 919 et 921 du Code civil.

1.3 La Promotion est organisée sur le territoire de la République de Pologne et des pays de l'Union européenne.

1.4 Le Concours porte uniquement sur les 9e et 10e périodes comptables de 2023 (c'est-à-dire les catalogues 22.06 - 12.07, 13.07 - 02.08, conformément au plan de marketing figurant à l'adresse suivante : https://mihi.care/pl/a-10-mp (ci-après le "plan de marketing").

1.5 L'intention de l'Organisateur et l'objectif de la Promotion ne sont pas d'entraver l'accès au marché d'autres entités proposant à la vente des produits dont le type correspond aux produits de l'offre de l'Organisateur (ci-après dénommées les "Autres entités"), en particulier les conditions de participation à la Promotion et les conditions de gain des prix ne dépendront en aucune manière du nombre de produits commandés par les Autres entités ou de toute activité réalisée au profit des Autres entités, tant pendant la durée de la Promotion qu'après sa clôture.

1.6 L'Organisateur se réserve le droit de modifier les conditions générales. Toute modification des conditions générales sera annoncée 14 jours à l'avance sur le site Internet de la promotion et dans les bureaux de l'Organisateur. Le participant ne doit pas faire de commentaires ou de réclamations en rapport avec une éventuelle modification des conditions générales.

II. PARTICIPANTS, RÈGLES DE PARTICIPATION ET PRIX

2.1 Peuvent participer à la promotion les personnes majeures, jouissant d'une pleine capacité juridique, résidant sur le territoire de la République de Pologne et dans les pays de l'Union européenne, qui sont enregistrées sur le site web de l'Organisateur www.mihi.care ou qui devraient s'enregistrer pendant la durée du concours sur le site web désigné. La personne enregistrée est ci-après dénommée "participant".

2.2 Le participant doit effectuer tout achat pendant la durée du concours dans chaque période de règlement, c'est-à-dire dans les catalogues 9 et 10.

2.3 Le prix offert par l'Organisateur est un voyage à Paris pour une durée de 3 (en toutes lettres : trois) jours (2 (en toutes lettres : deux) nuits). Le gagnant pourra emmener avec lui la personne de son choix aux frais de l'Organisateur. Le voyage aura lieu en septembre 2023. Le départ et le retour du gagnant se feront à partir du pays de résidence du gagnant. En cas de doute, le lieu de résidence est le lieu (et l'adresse) indiqué lors de l'inscription à www.mihi.care. Les détails du voyage seront convenus individuellement avec le gagnant (en particulier les dates de départ et de retour). Le gagnant reconnaît qu'il doit prendre en charge ses propres frais de voyage vers/depuis l'aéroport.

2.4 Les gagnants seront tirés au sort en ligne via le programme de sélection des gagnants de youtogift.com le 10 août 2023. Le tirage au sort sera diffusé via le réseau social Facebook (https://www.facebook.com/Mihi.officially).

2.5 L'Organisateur stipule que le Prix ne peut être échangé ou troqué, ni subjectivement (par exemple, échangé avec une autre personne), ni objectivement (par exemple, échangé contre une somme d'argent).

III. PLAINTES CONCERNANT LES PRIX

3.1 Les plaintes concernant le déroulement du Concours peuvent être soumises par e-mail à [email protected] avec pour objet " Concours - Plainte Paris " jusqu'au 25 août 2023.

3.2 Seuls les participants ont le droit de déposer une plainte.

3.3 Une plainte écrite peut inclure le nom du participant, son adresse postale, son numéro de téléphone de contact ainsi qu'une description détaillée et une indication du motif de la plainte.

3.4 L'Organisateur examinera les plaintes sur la base du présent règlement.

3.5 La décision de l'Organisateur sera notifiée au Participant par lettre recommandée ou par courrier électronique envoyé à l'adresse indiquée dans la réclamation dans les 14 jours suivant l'examen de la réclamation par l'Organisateur.

IV. DISPOSITIONS FINALES

4.1 Tout litige découlant de l'exécution des obligations liées à la promotion sera réglé par un tribunal de juridiction générale. La participation à la promotion est volontaire et implique l'acceptation des dispositions contenues dans les présentes conditions générales.

4.2 Les règles de la promotion sont définies exclusivement par les présentes conditions générales et par les dispositions légales impératives. Tout le matériel promotionnel et publicitaire est fourni à titre d'information uniquement. L'image des prix présentée dans le matériel promotionnel et publicitaire, en particulier dans le catalogue des prix, peut différer de leur apparence réelle.

4.3 Les conditions générales de la promotion sont disponibles pendant la durée du concours sur le site web de la promotion et au siège social de l'Organisateur.

4.4 Les données des participants au concours seront traitées conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données personnelles (texte consolidé : Journal officiel de 2002, n° 101, point 926, tel qu'amendé). L'administrateur des données personnelles traitées dans le cadre du concours est MIHI Sp. z o.o., dont le siège social est situé à 03-219 Varsovie, 2E/II p. Elektronowa Street. Les données des participants au concours ne seront traitées qu'aux fins et dans la mesure nécessaires au déroulement du concours, y compris la procédure de réclamation et l'attribution des prix. La fourniture de données personnelles est volontaire mais nécessaire pour participer au concours. Les personnes qui fournissent des données ont le droit d'accéder à leurs données et de les corriger. Les données des participants au concours seront traitées par des entités agissant au nom de l'Organisateur au sens de l'article 31 de la loi sur la protection des données à caractère personnel. 31 de la loi sur la protection des données personnelles. De plus amples informations sur la politique de traitement des données personnelles sont disponibles sur le lien https://mihi.care/pl/a-9-personal-data-processing-policy.